Prevod od "bom vse to" do Srpski

Prevodi:

ću ih

Kako koristiti "bom vse to" u rečenicama:

In nekoč bom vse to imel, vseeno pa mislim, da je ljubezen na prvem mestu.
I siguran sam da æu ih sve imati jednoga dana. Ali, vjerujem da je ljubav daleko ispred svega toga, znate.
Ne, še en trenutek. Da si bom vse to zapomnila.
Ne, još samo trenutak... da zapamtimo sve ovo.
Da si bom vse to zapomnila.
Da bih mogla da pamtim sve ovo.
Nisem Steve ne vem kako bom vse to objasnil Eunice?
Ne zovem se Stiv ne znam kako æu da objasnim sve ovo Junis?
Kako bom vse to plačala? Ob tej revni pokojnini.
Како да платим све са мојом малом пензијом...
Pričakuješ, da ti bom vse to verjel.
Oèekujete da u to povjerujem na vašu èasnu rijeè.
Popravil bom vse to, če opravim ta telefonski klic.
Ispraviæu sve ovo ako napravim telefonski poziv.
"Če misliš, da bom vse to naredila zate, si čisto zmešan."
Rekla sam mu to. Rekla sam, "Ako misliš da æu uraditi sva ta sranja za tebe, èoveèe, ti se grdno varaš."
In ko se bo to zgodilo,... bom povedal ostalim, kje si... in potem bodo prišli sem... in vas vse pobili... jaz pa bom vse to opazoval.
I kada se to dogodi... Mislim da æu ostalima reæi gdje se toèno nalaziš... i mislim da æe onda oni doæi ovamo... i ubiti sve vas... a ja æu biti tu i to gledati.
Vem, da nisva brcala tako, kot si mislila, da bi lahko... toda spremenil bom vse to ko pridem ven iz tukaj.
Znam da nam nije išlo baš sveonako kako si oèekivala ali sve æu to da promenim kad izaðem odavde.
Pokazal vam bom vse to, kar znam
"Sve što ja imam, izbaciæu sad"
Verjetno bom vse to preživel, ampak ti, ti si le krhek otrok.
Vjerojatno æu preživjeti ovo, ali ti, ti si mali klinac.
Nisem pa pričakoval, kako bom vse to pogrešal.
Ali nisam znao koliko mi nedostaje.
Nisem prepričana, da si bom vse to zapomnila.
Nisam sigurna da sve to mogu zapamtiti.
Megan, kako si bom vse to privoščila?
Uh. Megan, kako cu priuštiti sve ove stvari?
Če postaneš malo ženstven, mislim, da bom vse to šlo iz glave.
Ако добијеш пицу, сва та збрка ће ти нестати из главе.
Mislil sem, da bom do sedaj že poročen in bom vse to počel sam.
Znam, i meni. -Mislio sam da æu do sada biti oženjen i da æu prolaziti sve ovo i sam.
Dokler ima denar, bom vse to prenesel...
Dok god ima lovu, mogu da obavljam svakakve lude...
Daleč stran od tebe bom, vse to bom zapustila.
Da budem daleko od tebe. Napustim sve ovo.
Pogrešala bom vse to. –Tudi jaz sem se navadila. –Seveda.
Nedostajaæe mi sve ovo. I meni. Naravno, da hoæe.
Zdaj bom vse to moral občutiti, ne tavati skozi to kot mesečnik.
Moraæu da osetim sve to, umesto da samo hodam kao u snu.
Zato zdaj pravim ne, ustavil bom vse to!
Zato sada govorim ne i zaustaviæu sve to!
Če mi kaj ne bo všeč kar bom videl, bom vse to končal.
Ako mi se u bilo kom trenutku nešto ne dopadne, prekidam ovo.
1.0287668704987s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?